考验大家E文的好时候!来帮俺译一下,有关da

我在daemon tools的论坛发了一篇帖http://www.dtools.de/cgi-bin/iboard3/ikonboard.cgi?s=3d3836143900ffff;act=ST;f=1;t=1117,由于E文太菜,所以难以回帖了。请大家帮我把下面的文字翻译一下吧

对不起,上面没有说明,我是在无盘windows98里运行的批处理,玩capcom公司的BIOHAZARD2,
leon.bat

regedit /s save.reg
c:\progra~1\d-tools\daemon -unmount 0
c:\progra~1\d-tools\daemon -mount 0,“LEON.ISO”
leon.exe

提示Please insert Leon CD.在有盘windows98里无此问题。现在我把批处理改了一下,

regedit /s save.reg
c:\progra~1\d-tools\daemon -mount 0,“LEON.ISO”
leon.exe

在无盘上也基本正常了。只不过如果玩另一位主角claire时,第一次运行claire.bat

regedit /s save.reg
c:\progra~1\d-tools\daemon -mount 0,“CLAIRE.ISO”
claire.exe

会提示Please insert Claire CD.再运行一次claire.bat的批处理就好了。

想来问题出在有盘和无盘处理daemon的返回值不同吧,因此我建议,能否学习Virtual Drive,在daemon命令行里运行光盘上的程序,而且这样可以避免盘符改变引起的找不到exe文件。

现在我用的是daemon tools 3.02,希望能在daemon tools的下一个版本里见到这样的命令行。

好了,大家可以的话,帮俺翻译一下吧,俺在上面继续发言,daemon tools真的不错哩。(注:无盘的E文是diskless)顺便问一下大家,批处理中怎么样延时,也就是说我想在上面的批处理中加一条延时的命令,怎么办?